-
1 прибор, прижимаемый к стенке скважины
Sakhalin energy glossary: decentralized tool (с прижатием прибора к стенке скважины)Универсальный русско-английский словарь > прибор, прижимаемый к стенке скважины
-
2 образование жёлоба (на стенке скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование жёлоба (на стенке скважины)
-
3 башмак, плохо прижатый к стенке скважины
Oil: floating padУниверсальный русско-английский словарь > башмак, плохо прижатый к стенке скважины
-
4 глинистая корка на стенке скважины
Oil&Gas technology wall mud cakeУниверсальный русско-английский словарь > глинистая корка на стенке скважины
-
5 плохо прижатый к стенке скважины башмак
Geophysics: floating padУниверсальный русско-английский словарь > плохо прижатый к стенке скважины башмак
-
6 прижатый к стенке скважины
Универсальный русско-английский словарь > прижатый к стенке скважины
-
7 прижимать к стенке скважины
Oil: decentralize (например, каротажный прибор)Универсальный русско-английский словарь > прижимать к стенке скважины
-
8 с прижатием прибора к стенке скважины
Sakhalin R: decentralized toolУниверсальный русско-английский словарь > с прижатием прибора к стенке скважины
-
9 прижимать к стенке скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > прижимать к стенке скважины
-
10 выработка в стенке ствола скважины
выработка в стенке ствола скважины
уступ в стенке ствола
жёлоб в стенке ствола скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка в стенке ствола скважины
-
11 отложение глинистой корки на стенке ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложение глинистой корки на стенке ствола скважины
-
12 отложения на стенке ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложения на стенке ствола скважины
-
13 уступ (на стенке ствола скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уступ (на стенке ствола скважины)
-
14 жёлоб (в стволе скважины)
жёлоб (в стволе скважины)
(в стенке ствола скважины, выработанный бурильной установкой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлоб (в стволе скважины)
-
15 услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине
услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине
(для отбуривания нового ствола скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине
-
16 глинистая корка на стенке
Engineering: wall mud cake (ствола скважины)Универсальный русско-английский словарь > глинистая корка на стенке
-
17 услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине
Универсальный русско-английский словарь > услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине
-
18 вырабатывать жёлоб в стенке ствола скважины
Oilfield: wear away a keyseatУниверсальный русско-английский словарь > вырабатывать жёлоб в стенке ствола скважины
-
19 выработка в стенке ствола скважины
Drilling: key seatУниверсальный русско-английский словарь > выработка в стенке ствола скважины
-
20 глинистая корка на стенке ствола скважины
1) Oil: drilling mud solids bridge (в зоне слабого поглощения), mud-solids bridge (в зоне слабого поглощения)2) Oilfield: mud solids bridge (в зоне слабого поглощения), wall filter cake, wall mud cakeУниверсальный русско-английский словарь > глинистая корка на стенке ствола скважины
См. также в других словарях:
образование жёлоба (на стенке скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN developing of keyseat … Справочник технического переводчика
выработка в стенке ствола скважины — уступ в стенке ствола жёлоб в стенке ствола скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уступ в стенке стволажёлоб в стенке ствола скважины EN key… … Справочник технического переводчика
отложение глинистой корки на стенке ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deposition of wall mud cake … Справочник технического переводчика
отложения на стенке ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall building up … Справочник технического переводчика
уступ (на стенке ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN keyseat … Справочник технического переводчика
жёлоб (в стволе скважины) — (в стенке ствола скважины, выработанный бурильной установкой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN key seatkeyseat … Справочник технического переводчика
услуги по выбуриванию отверстий в стенке обсадной трубы в скважине — (для отбуривания нового ствола скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN window cutting service … Справочник технического переводчика
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Продуктивность (нефтедобыча) — Продуктивность это коэффициент, характеризующий возможности скважины по добыче нефти. По определению коэффициент продуктивности это отношение дебита скважины к депрессии: где коэффициент продуктивности [м³/(сут*МПа)], дебит… … Википедия
Опробование пластов — (a. testing of producing horizon, seam testing; н. Forderhorizonttest; ф. essai des horizons productifs, test des niveaux productids; и. invegastion de propiedades de niveles productivos, estudio de propiedades de niveles productivos,… … Геологическая энциклопедия